<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//trans-ziem.pl/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/</loc>
		<lastmod>2022-02-08T10:25:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wykonawstwo-oriolus/</loc>
		<lastmod>2021-09-14T15:07:12+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/apartamenty-oriolus-generalne-wykonawstwo-krak%C3%B3w-069.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[apartamenty-oriolus-generalne-wykonawstwo-kraków-069]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[elewacja wybudowanego apartamentowca oriolus]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/apartamenty-oriolus-generalne-wykonawstwo-krak%C3%B3w-050.jpg</image:loc>
			<image:caption><![CDATA[kamień wejściowy apartament oriolus kraków]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/hotel-doubletree-by-hilton/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T07:35:55+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/03/20131121155947_big_02_zmiana-kolorystyki_20131.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[hotel-hilton-kraków]]></image:title>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2013/08/generalne-wykonawstwo-krak%C3%B3w-hotel-hilton-033.jpg</image:loc>
			<image:caption><![CDATA[widok na elewację wznoszonego hotelu]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/gemini-jasna-park-2/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T12:52:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2010/08/GEMINI-jasna-park-Tarn%C3%B3w-generalne-wykonawstwo-128.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[GEMINI-jasna-park-Tarnów-generalne-wykonawstwo-128]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[GW centrum handlowego gemini w tarnowie]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-krakow-hydropol-wadowicka-3/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T13:00:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2018/07/Wadowicka3__26.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[wyburzanie-wadowicka-3-kraków]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wyburzanie siedziby HYDROPOL pod nową inwestycję Wadowicka 3]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-akademickiego-centrum-medycznego-w-zabrzu-2/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T13:13:47+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/07/Akademickie-Centrum-Medyczne-Zabrze-WYBURZANIE-114.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Akademickie-Centrum-Medyczne-Zabrze-WYBURZANIE-114]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[zawazlony budynek szpitala w Zabrzu]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/07/Akademickie-Centrum-Medyczne-Zabrze-WYBURZANIE-251.jpg</image:loc>
			<image:caption><![CDATA[rozłupujący się na dwie cześci pod wpływem wybuchu budynek ACM]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/07/Akademickie-Centrum-Medyczne-Zabrze-WYBURZANIE-256.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/2855/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T14:06:09+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/05/siedziba-Instytutu-Pami%C4%99ci-Narodowej-Warszawa-Wola-WYBURZANIE-039.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[siedziba-Instytutu-Pamięci-Narodowej-Warszawa-Wola-WYBURZANIE-039]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[znikający budynek siedziby Instytutu Pamięci Narodowej]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-siedziby-ruchu-w-warszawie/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T14:16:04+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/03/realizacje-ruch-1.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[realizacje-ruch-1]]></image:title>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/zasypy-w-budynku-biurowo-uslugowym-enterprise-park-etap-iiasypy-w-budynku-biurowo-uslugowym-enterprise-park-etap-ii/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T14:28:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/Enterprise-Park-Krak%C3%B3w-Wyburzanie-Roboty-Ziemne-020.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Enterprise-Park-Kraków-Wyburzanie-Roboty-Ziemne-020]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wizualizacja fasady Enterprise Park]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/zaklady-azotowe-pulawy/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T14:54:57+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/03/realizacje-pulawy-1.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[realizacje-pulawy-1]]></image:title>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-baterii-koksowniczej-w-dabrowie-gorniczej/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T15:45:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/koksownia-Przyja%C5%BA%C5%84-wyburzanie-d%C4%85browa-g%C3%B3rnicza-016.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[koksownia-Przyjaźń-wyburzanie-dąbrowa-górnicza-016]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[maszyny na terenie koksowni w dąbrowie górniczej]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-hotelu-mercure-warszawa/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T16:04:24+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2012/09/Mercure-Warszawa-wyburzanie041.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Mercure-Warszawa-wyburzanie041]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[hitachi zx-870 rozbiera mechanicznie hotel Mercure w Warszawie]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-kominow-w-trzebini/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T16:21:35+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/Variant-Trzebinia-wyburzanie-komin%C3%B3w-053.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Variant-Trzebinia-wyburzanie-kominów-053]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[zx-870 hitachi wyburzanie mechaniczne]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wyburzanie-zakladow-maszyn-budowlanych-im-l-warynskiego-warszawa/</loc>
		<lastmod>2021-09-15T16:31:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2007/03/Zak%C5%82ady-Maszyn-Budowlanych-Wary%C5%84ski-Warszawa-WYBURZANIE-003.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Zakłady-Maszyn-Budowlanych-Waryński-Warszawa-WYBURZANIE-003]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[nożyce wyburzeniowe przecinają budynek]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/krakow-roboty-ziemne-ul-pawia/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T08:05:21+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/05/ROBOTY-ziemne-ulica-Pawia-krak%C3%B3w-006.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[ROBOTY-ziemne-ulica-Pawia-kraków-006]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[załadunek środka transportowego i wywóz ziemi z ul .Pawiej]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/osiedle-avia-w-krakowie/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T08:20:41+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/10/AVIA-Krak%C3%B3w-roboty-ziemne013.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[AVIA-Kraków-roboty-ziemne013]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wzmocnienie skarp na osiedlu AVIA w Krakowie]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/browar-lubicz/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T08:28:45+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/10/browar-lubicz-Krak%C3%B3w-ROBOTY-ZIEMNE-053.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[browar-lubicz-Kraków-ROBOTY-ZIEMNE-053]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wykop prowadzony dla firmy Warbud na terenie Browaru Lubicz w Krakowie]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/bohler-myslowice/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T09:17:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/bohler_myslowice_roboty_ziemne001.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[bohler_myslowice_roboty_ziemne001]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[roboty ziemne]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/roboty-ziemne-dla-centrum-produkcyjno-biurowego-comarch-krakow/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T09:22:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/COMARCH-Krak%C3%B3w-centrum-biurowe-roboty-ziemne-011.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[COMARCH-Kraków-centrum-biurowe-roboty-ziemne-011]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wizualizacja centrum biurowo-szkoleniowego comarch w Krakowie]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2013/10/Comarch-Krakow-2014.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/avia/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T09:23:54+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2014/10/1523294_668530943193177_624975469_o.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[biurowiec_klasy_A_wykopy_Kraków]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[Roboty ziemne Kraków]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/roboty-ziemne-ekologiczna-spalarnia-odpadow-w-krakowie/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T09:32:19+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/spalarnia_krakow_roboty_ziemne001.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[spalarnia_krakow_roboty_ziemne001]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[Roboty ziemne Ekospalarnia Kraków]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2013/08/461373559373_a71db51e2c57775997f07bc1df07992c_1289016423.jpg</image:loc>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/roboty-ziemne-somfy-niepolomice/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T09:47:27+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2013/04/SOMFY-niepolomice-roboty-ziemne001.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[SOMFY-niepolomice-roboty-ziemne001]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[makroniwelacja terenu i wymiana grunty na budowie SOMFY w Niepołomicach]]></image:caption>
		</image:image>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2013/04/SOMFY-niepolomice-roboty-ziemne022.jpg</image:loc>
			<image:caption><![CDATA[porównanie wykonanych robót ziemnych]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/roboty-ziemne-miedzynarodowe-centrum-kongresowe-w-katowicach/</loc>
		<lastmod>2021-09-16T10:12:10+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2015/04/Mi%C4%99dzynarodowe-Centrum-Kongresowe-Katowice-roboty-ziemne-063.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Międzynarodowe-Centrum-Kongresowe-Katowice-roboty-ziemne-063]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[wizualizacja MCK w Katowicach gdzie trans-ziem wykonywał roboty ziemne]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/wapiennik/</loc>
		<lastmod>2021-09-22T07:25:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://trans-ziem.pl/portfolio/gemini-park-tychy-towarowa/</loc>
		<lastmod>2022-02-08T10:25:50+00:00</lastmod>
		<image:image>
			<image:loc>https://trans-ziem.pl/wp-content/uploads/2018/07/DSC_5011-1.jpg</image:loc>
			<image:title><![CDATA[Gemini Park Tychy]]></image:title>
			<image:caption><![CDATA[elewacja CH GPT wentylowana]]></image:caption>
		</image:image>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->